-
1 the fag-end of the day
Общая лексика: конец дняУниверсальный англо-русский словарь > the fag-end of the day
-
2 end-of-the-day settlement cut-off
Общая лексика: закрытие операционного дняУниверсальный англо-русский словарь > end-of-the-day settlement cut-off
-
3 end-of-the-day settlement cutoff
Общая лексика: закрытие операционного дняУниверсальный англо-русский словарь > end-of-the-day settlement cutoff
-
4 at the end of the day
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > at the end of the day
-
5 at the end of the day
«В конце дня». Также говорят when all's said and done (когда всё сказано и сделано), или in the end (в конце), или after all (после всего). At the end of the day не имеет ничего общего со временем, а выражает особое значение чего-либо, акцентирует, подчёркивает что-либо. Это выражение звучит умно и солидно, но ничего особенного не означает. Политики в особенности любят использовать эту фразу.English-Russian dictionary of expressions > at the end of the day
-
6 at the end of the day
1) Общая лексика: в конечном счёте, ведь (business jargon), в конечном итоге (At the end of the day it's not that big of a deal.), по большому счету2) Разговорное выражение: в конце концов -
7 at the end of the day
-
8 at the end of the day
uiteindelijk, als puntje bij paaltje komt -
9 At the end of the day it's not that big of a deal.
Общая лексика: В конечном итоге это не настолько важно.Универсальный англо-русский словарь > At the end of the day it's not that big of a deal.
-
10 balance for the end of the day
SAP.фин. сальдо на конец дняУниверсальный англо-русский словарь > balance for the end of the day
-
11 by the end of the day half of us were footsore
Универсальный англо-русский словарь > by the end of the day half of us were footsore
-
12 we were all in at the end of the day
Универсальный англо-русский словарь > we were all in at the end of the day
-
13 at the end of the day
по большому счету; в конце концов, в итогеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > at the end of the day
-
14 at the end of the day
finalement; au bout du compte; en fin de compte; en définitive; à l'issue de [ces rencontres, p. ex.]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > at the end of the day
-
15 at the end of the day
по большому счёту; в конце концов, в итоге -
16 by the end of the day
English-Russian combinatory dictionary > by the end of the day
-
17 towards the end of the day
English-Russian combinatory dictionary > towards the end of the day
-
18 fag-end-of the day
dienas nogale -
19 fag end of the day
-
20 (the) day begins
the day begins (comes to an end) день начинается (заканчивается)
См. также в других словарях:
The Day the Violence Died — The Simpsons episode Bart and Chester J. Lampwick stand in front of Springfield Elementary School as La … Wikipedia
The Day the Universe Changed — Genre Documentary Written by James Burke … Wikipedia
The Restaurant at the End of the Universe — … Wikipedia
The Real End of the Great War — is the English title for Prawdziwy koniec wielkiej wojny , a film released in 1957, directed by Jerzy Kawalerowicz.Roza (Lucyna Winnicka) marries a promising young architect, Juliusz (Roland Glowacki); for a few months, they have a blissful life… … Wikipedia
The Day Today — infobox television show name = The Day Today caption = Chris Morris in The Day Today format = Comedy runtime = 30 min creator = Chris Morris, Armando Iannucci starring = Chris Morris, Steve Coogan, Rebecca Front, Doon Mackichan, Patrick Marber,… … Wikipedia
The Day After — This article is about the 1983 television film. For other uses, see The Day After (disambiguation). The Day After The Day After DVD cover Genre … Wikipedia
The Day Britain Stopped — Infobox Television show name = The Day Britain Stopped caption = aka = genre = Docudrama creator = writer = nowrap beginSimon Finch·wrap Gabriel Rangenowrap end director = Gabriel Range creat director = developer = presenter = starring = nowrap… … Wikipedia
The Remains of the Day — Infobox Book | name = The Remains of the Day title orig = translator = author = Kazuo Ishiguro cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Historical novel publisher = Faber and Faber release date = May 1989 media… … Wikipedia
The End of the World (Doctor Who) — 158 – The End of the World Doctor Who episode The Guests approach Platform One Cast … Wikipedia
End of the Century — Infobox Album Name = End of the Century Type = studio Artist = Ramones Released = February 4 1980 Genre = Punk rock Recorded = May 1979 Length = 34:14 Label = Sire Producer = Phil Spector Reviews = *Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia
The Day After Tomorrow — Infobox Film name = The Day After Tomorrow caption = The Day After Tomorrow theatrical poster. director = Roland Emmerich producer = Roland Emmerich Mark Gordon writer = Roland Emmerich (story) Roland Emmerich Jeffery Nachmanoff (screenplay)… … Wikipedia
